1·The result is of guiding significance in hollow yarn spinning.
其结果对中空纱的纺制有指导意义。
2·Investigations found that the extent of yarn shrinkage could be affected by the yarn spinning processes.
本文主要研究细纱及后纺工程的工艺参数与精纺毛纱落水松弛缩率和缩率不匀率的关系。
3·It is discussed here the requirements as well as some specific items for the technical reformation of conventional yarn spinning equipment, which could be a reference.
本文对传统的纺纱工艺设备进行技术改造的要求和具体改造内容进行了讨论，可供参考。
4·The spinning working procedure is the most important one of the resultant yarn spinning, the capability of the spinning frame affects a lot to the crop and the quality of the resultant yarn.
细纱工序是成纱的一道关键工序，细纱机性能的优劣对成纱的产量和质量都有重要的影响。 目前，国内棉纺厂所使用的细纱机大多采用总轴传动方式，落纱过程通过人工操作完成。
5·Thearticle introduces the principle and methods of producing such yarn on ring fancy twister and hollow spindle fancy yarn spinning and twisting machine, and it also gives some tips onthe operation.
文章介绍了断丝线的生产原理与在环锭花式捻线机和空心锭花式纱线纺捻机上的生产方法，并指出了一些工艺操作要点。
6·In 1700, a spinster with a pedal-driven spinning wheel might take 200 hours to produce a pound of yarn.
在1700年，一位拥有踏板驱动的纺车的未婚的老女人可能需要200个小时才能生产出一磅纱线。
7·Spin is the important element here, since at first spinsters were young women whose main labor was to work at spinning flax or sheep's-wool into tread or yarn.
纺纱是这个词里的一个重要因素，因为最初“spinsters”（纺纱者）是指那些主要从事纺织工作，将亚麻或羊绒纺成丝线的年轻姑娘。
8·In 1700 a spinster with a pedal-driven spinning wheel might take 200 hours to produce a pound of yarn.
在1700年，一个未婚的老女人用一个脚踏板驱动的纺织机或许需要200小时来生产1磅的纱线。
9·According to an old Niigata prefecture legend, Ouni appeared one day to a group of women as they were spinning hemp into yarn.
古代新滹地区的民间传说中，某日，一群妇女正在纺纱时，苎来到她们面前提出要帮忙。
10·She borrowed and spent wildly, eventually spinning a yarn that she was the illegitimate daughter of Andrew Carnegie, one of American's wealthiest men.
她借钱无数，生活挥霍无度，最终编织了一个谎言，声称自己是全美国最富裕的人安德鲁卡耐基的私生女。